靖.技場

Jinn's Tech Blog


[教學] Video Converter Factory Pro (三) 字幕合併與影片特效

Posted: 02 Sep 2014 07:00 AM PDT

Video Converter Factory Pro 也可以將影片和字幕合併成為單檔,不過字幕只支援了SRT、ASS格式,另一個比較常見的SSA並不支援,若你的字幕檔是SSA的話,那麼可以先利用「SrtEdit」將字幕轉成所需的格式。而影片特效的部分則是可以將影片套上不同的濾鏡特效,讓原本的影片轉變成不同的風格。

官方網址:Video Converter Factory Pro (本文測試版本為 7.6 )


【字幕合併】

載入檔案後,先點選「Add subtitle」載入適合的字幕

載入字幕後,建議先試播一下影片,預覽一下字幕是否正常,或者字型會不會太大或太小,以我自己的經驗,這裡你可能會遇到二種情況:

  1. 試播時看不到字幕:你會覺得奇怪,為什麼用播放器播放影片時字幕是正常的,但這裡的預覽結果卻是看不到字幕,這通常是字型不支援的問題,但如字幕指定的字型可能是簡體或你沒有安裝的字型,而播放器比較聰明會自動用可用的字型來播放,但Video Converter Factory Pro無法做到這麼完善
  2. 預覽時看的到字幕,但字幕卻太大或太小

以上二種情況,你都可以用「SrtEdit」來修改字型或變更字型大小來解決

如果沒問題,檢查輸出格式與目錄是否正確,點擊「Run」來開始合併字幕,第一次測試時,我還是將編碼方式用「Smart Fit」,但以解析度1280×720、長度約24分半、檔案大小345MB的影片來看,整個字幕合併完約需35分左右,但若我把編碼方式設為「MPEG4」,則可降到10分鐘上下,因此感覺這套工具在自動偵測編碼的部分並不是很準確,建議在使用時可以自行切換不同的編碼試試,也許可以節影不少時間

【影片特效】

請由下圖標示處進行「影片特效」的處理

在特效視窗中,你可以調整要套用特效的範圍(但眼尖的人應該可以發現右方預覽區的比例不太對),以及選用要套用什麼特效

測試過後,影片的確是可以套用不同的特效,但如上面所提,若是你有調整特效套用範圍的話,整體出來的比例會不對,例如下圖左邊的女生就出現了二處,因此建議要套用特效的人,就別調整範圍了,將整個畫面都全部套用吧,這樣就不會有問題

延伸閱讀:
[教學] Video Converter Factory Pro (一) 影片轉檔與合併(Merge)
[教學] Video Converter Factory Pro (二) 影片分割與裁切翻轉、旋轉功能(Clip/Crop)

您可能也喜歡:

[教學] Video Converter Factory Pro (一) 影片轉檔與合併(Merge)

[教學] Video Converter Factory Pro (二) 影片分割與裁切翻轉、旋轉功能(Clip/Crop)

[限免下載] Video Converter Factory Pro § 影片轉檔、切割、合併、特效等多合一工具

Speed Video Converter § 快速影片轉檔的好工具

[教學] Freemake Video Converter 好用的影片轉檔工具,支援超過200種以上的影片格式
无觅
You are subscribed to email updates from 靖.技場
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 aniki 的頭像
aniki

2013棒球資訊站

aniki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)